他是《安家》中的樓山關(guān)：千帆競(jìng)過(guò)，山關(guān)依舊 2020-03-19 22:27閱讀： 文/文朔朔
昨晚#小樓被開除了#上了熱搜，《安家》中的樓山關(guān)替師父打抱不平，反把工作丟了。
總是陽(yáng)光積極的他喪了起來(lái)，總是給自己加油的那個(gè)颯哥竟也百轉(zhuǎn)回腸。一個(gè)失意的小人物躍然熒屏之上，隨之而來(lái)，樓山關(guān)的扮演者也引起觀眾注意。
“總記不清你叫啥，總叫成角色名，不是《紅薔薇》里的陳得道就是Peter。”“《大江大河》里的史紅偉是不是他演的？”“小樓在《新閨蜜時(shí)代》中演的李理非常棒啊！”……
這些形容都指向樓山關(guān)的扮演者——演員田雷。
演什么像什么，角色比本人火，從業(yè)17年，田雷塑造了很多生動(dòng)的配角。山關(guān)，自有巋然不動(dòng)的定力，樓山關(guān)這個(gè)名字亦體現(xiàn)著演員田雷的堅(jiān)守。
在田雷看來(lái)，沒(méi)有小角色，他努力把握好每一次塑造角色的機(jī)會(huì)。
“軸到極致，就是樓山關(guān)”
初看《安家》，樓山關(guān)這個(gè)角色并不討喜。
相較于立場(chǎng)堅(jiān)定地和房似錦對(duì)著干的同事們，樓山關(guān)是最早“倒戈”的，偷偷拜師，并不敞亮。再加上后來(lái)的“拋翔門”，直接斃掉師父的一大單，更是要多扣一分。開單日進(jìn)8萬(wàn)塊，卻依舊捧盆干吃白米飯。好心加菜的朱閃閃，反被吼了一通，氣得朱閃閃不肯勻肉給他。
被“摳門”加持的樓山關(guān)，總是處在安家天下的邊緣地帶。
“他也想大方，只不過(guò)家里條件不允許。”初讀人物小傳，田雷就進(jìn)入了這個(gè)角色。塑造角色之前，先將人物欲望合理化，而后才有真實(shí)演繹的可能。這是田雷每次拍戲前都會(huì)做的必備工作。
樓山關(guān)像是男版房似錦，有房似錦這個(gè)理想榜樣在前，小樓肯定私底下偷偷打雞血，要不工作勁頭怎么“加量不加價(jià)”？可他沒(méi)修煉到師父“高冷范兒”的高階段位。初生牛犢不怕虎，用一個(gè)字形容就是“軸”。
只要是樓山關(guān)認(rèn)準(zhǔn)的人，拼了命也要對(duì)他好，只要是樓山關(guān)認(rèn)準(zhǔn)的事兒，不做成誓不休。
人物的“軸”可以和周圍環(huán)境碰撞，產(chǎn)生奇妙的化學(xué)反應(yīng)。
一則以喜，“軸到極致的人，會(huì)產(chǎn)生一種幽默。”相比于頭腦靈活的同事，小樓用的是蠻力，軟磨硬泡要姚太太看門面房，煩到對(duì)方要投訴，話語(yǔ)交鋒的一來(lái)一回，逗笑了觀眾，也為小樓贏得了一次寶貴的機(jī)會(huì)。
和工于算計(jì)的社會(huì)人不同，真誠(chéng)是樓山關(guān)的必殺技，而小樓的第一單就這么成了。
一則以悲，人物橫沖直撞被社會(huì)打磨的過(guò)程，著實(shí)讓人心疼。
他求王子健給自己起個(gè)英文名，當(dāng)他反復(fù)念叨著“樓彼”暢想著未來(lái)時(shí)，戳中了多少漂泊人的心；當(dāng)他一次次鼓著勇氣給客戶打電話時(shí)，多少人看見了努力打拼的自己；當(dāng)他被客戶繞得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)時(shí)，誰(shuí)又不曾聯(lián)想到相似的經(jīng)歷。
當(dāng)觀眾理解了樓山關(guān)的苦衷，一個(gè)最初并不討喜的角色，迎來(lái)了口碑的低開高走。
“不知不覺(jué)，小劇場(chǎng)的技能長(zhǎng)在我身上”
日常生活中身邊總有樓山關(guān)這樣的人。因?yàn)榭拷F(xiàn)實(shí)，要把這個(gè)人物塑造得既真實(shí)又有典型性，其實(shí)并不容易。相較于房似錦的“收”，樓山關(guān)更要“放”。
為了演好這個(gè)角色，田雷還將自己的口頭禪——“颯”，賦予人物。類似的擬聲詞是他的拿手好戲，在參加《中韓夢(mèng)之隊(duì)》時(shí)祭出鼓舞士氣的“fofo”，在《新閨蜜時(shí)代》中則是“火一個(gè)”，看似是沒(méi)有實(shí)際意義的細(xì)節(jié)，卻讓很多觀眾記憶深刻。
他可以在瓢潑大雨中嚎啕大哭，自問(wèn)“為什么所有人都欺負(fù)我？”只脆弱片刻。但誰(shuí)要欺負(fù)房似錦，他一定第一個(gè)站出來(lái)，“誰(shuí)敢欺負(fù)我?guī)煾福 ?br>被開除后的樓山關(guān)坐在路邊，給同事們發(fā)微信，一一致謝。異鄉(xiāng)人其實(shí)早已把安家天下當(dāng)成了家。劇中的家和實(shí)體的家，在某種意義上達(dá)成了一致。
田雷在微博上寫下這樣的文字，“離開安家天下的小樓就像離開了家，不過(guò)他不后悔替師傅打抱不平，相信小樓會(huì)重新颯起來(lái)！”
樓山關(guān)身上的那股勁兒，田雷特別懂。
從哈爾濱來(lái)到北京，想要在大城市立住腳的那種心情，是相通的。
2008年從中央戲劇學(xué)院畢業(yè)后，田雷沒(méi)有進(jìn)入一些演藝團(tuán)體。“不是不想，而是‘一個(gè)蘿卜一個(gè)坑’，當(dāng)時(shí)我沒(méi)有資格。”想要進(jìn)軍影視行業(yè)，更是難，一位年長(zhǎng)的前輩曾告訴田雷，“你要熬，熬到30歲才可能拓寬戲路。”
表演是田雷喜歡的事業(yè)，和專業(yè)“死磕”是他選擇的方式。為了生存，他跟著師哥演話劇。開源節(jié)流，和大多數(shù)人的北漂生活一樣，要跟同學(xué)一起合租房子。
也正是在這個(gè)房子里，田雷看著同學(xué)來(lái)來(lái)往往，“慢慢就會(huì)有一些同學(xué)走了，有的是混得好的就走了，但更多是混不好想回家的。那段時(shí)間我也挺失落的。”但即便再失落，他也從沒(méi)想過(guò)要改行。
越是在困境中，越是有積極樂(lè)觀的態(tài)度。“較真兒”是很多喜劇人物的必備品格，現(xiàn)實(shí)中的田雷，也是如此，生活的不如意到了他那兒，都能被加工成別樣的趣味。
這也是田雷后來(lái)的影視角色總能以喜感豐富人物層次，表演收放自如的原因。
長(zhǎng)期浸潤(rùn)在小劇場(chǎng)中，讓他習(xí)得感知觀眾的技能。
“小劇場(chǎng)話劇跟觀眾同呼吸。最近的話可能就一米距離，跟觀眾很近，他會(huì)感受到你的呼吸、你的汗水。給一個(gè)包袱，觀眾反饋回來(lái)的笑會(huì)有一個(gè)互動(dòng)，所以慢慢讓我養(yǎng)成一種感覺(jué)。”
“調(diào)表演”就成了日常操作，什么地方該停頓，什么地方計(jì)劃觀眾會(huì)笑，亦或是會(huì)戳其痛點(diǎn)，其間的分寸拿捏極為重要。當(dāng)沒(méi)有達(dá)到效果時(shí)，田雷和搭檔就會(huì)不停調(diào)整。
《合伙人》《水面之下》《驢得水》《達(dá)人未愛狂想曲》《愛無(wú)能》《月光》《壹光年》……在出演這些話劇的過(guò)程中，田雷不斷尋找與觀眾溝通的更好方式，同時(shí)錘煉了演技。
從2007年一直演到2012年，演了5年話劇之后，田雷被導(dǎo)演高群書相中，才有了他出演的首部電視視劇《新閨蜜時(shí)代》。
“讓我演小鮮肉，我自己都不信”
對(duì)于很多演員來(lái)說(shuō)，年齡是禁忌。而對(duì)田雷來(lái)說(shuō)，倒成了一個(gè)讓人記住的標(biāo)簽。
《安家》相親大會(huì)的那場(chǎng)戲，也是安家天團(tuán)第一次合體拍攝。當(dāng)時(shí)要拍的劇情是一心去吃自助餐的樓山關(guān)跑得賊快，徐姑姑在后面怎么追也追不上。候場(chǎng)的時(shí)候，羅晉隨口問(wèn)田雷，“你多大？”田雷說(shuō)，“我86的。”聽聞答案，羅晉停頓了，緊接著又問(wèn)了一遍“你多大？”
“我真是86的，不是1886是1986年。”田雷用自我調(diào)侃的方式化解了尷尬，“大家說(shuō)我長(zhǎng)得著急，我真不介意。一方面是早就習(xí)慣了，另一方面只要能給大家?guī)?lái)快樂(lè)，我就挺開心的。”
2012年演話劇《驢得水》時(shí)，田雷才26歲，飾演的孫校長(zhǎng)，是戲中年齡最大的角色，同時(shí)他還有個(gè)女兒，現(xiàn)實(shí)中是他師姐。角色年齡能比本人大一輪，“你說(shuō)這上哪說(shuō)理去？不過(guò)，要真讓我演小鮮肉，我自己也不信。”田雷笑言。
能把統(tǒng)籌眾人的孫校長(zhǎng)演好，扎實(shí)是他的內(nèi)在肌理。長(zhǎng)得著急，卻也為田雷帶來(lái)了優(yōu)勢(shì)——角色限制更少，戲路更廣。
《別讓愛你的人等太久》中和張萌演的歡喜冤家，《三個(gè)奶爸》中讓觀眾捧腹的搖滾奶爸，《大江大河》中跟著雷東寶拼事業(yè)的史紅偉……
在田雷飾演過(guò)的角色中，最特別的是《紅薔薇》中的陳得道。一方面，他工于心計(jì)，善用反間計(jì)，是“人擋殺人，佛擋殺佛”的高智商反派。為了把角色演好，田雷把個(gè)人心底的負(fù)面情緒捕捉出來(lái)，在角色身上放大。
同時(shí)，他還加了一些生活的細(xì)節(jié)和略帶喜感的表情，使這個(gè)角色也有人性的溫度。譬如陳得道雖然心狠手辣，卻對(duì)所愛極為用心，他盡力成為一個(gè)好爸爸，善惡并存，人物形象豐富立體。以至于“領(lǐng)盒飯”時(shí)，還會(huì)有觀眾舍不得，評(píng)論說(shuō)，“陳可愛，你別走。”
反派不代表臉譜化，采訪中，田雷一再提到自己喜歡飽滿的角色，實(shí)踐中，他也是盡己所能去豐滿人物。
回看田雷演過(guò)的角色，配角占多數(shù)。但在田雷眼中沒(méi)有小角色，“觀眾的眼睛是雪亮的，戲比天大，人物無(wú)大小，只要選擇了我就會(huì)全情投入，別辜負(fù)這段時(shí)間，也別浪費(fèi)精力。”
田雷別有一種“既來(lái)之，則安之”的人生哲學(xué)。萬(wàn)事不急，沉心積淀，時(shí)間是最好的檢驗(yàn)。
2019年，田雷在國(guó)家大劇院出演了話劇《水面之下》。從2013年第一次公演到現(xiàn)在，6年時(shí)間過(guò)去，當(dāng)田雷再次出演這部話劇時(shí)，朋友說(shuō)他的表演更細(xì)膩了，一個(gè)眼神或是動(dòng)作，都很生活化有感染力。
在話劇舞臺(tái)與影視表演間來(lái)回切換，并不存在藩籬障礙，相反，在不同領(lǐng)域汲取的力量都在滋養(yǎng)著他。
看到的只是“冰山一角”，“水面之下”的是他對(duì)表演的執(zhí)著，經(jīng)驗(yàn)的累積，生活的沉淀，所飾演的每個(gè)角色都是在積蓄力量。看千帆競(jìng)過(guò)，他自有堅(jiān)守，山關(guān)依舊。當(dāng)浪濤翻涌的那一刻，自會(huì)噴薄而出。
舉報(bào)/Report
昨晚#小樓被開除了#上了熱搜，《安家》中的樓山關(guān)替師父打抱不平，反把工作丟了。
總是陽(yáng)光積極的他喪了起來(lái)，總是給自己加油的那個(gè)颯哥竟也百轉(zhuǎn)回腸。一個(gè)失意的小人物躍然熒屏之上，隨之而來(lái)，樓山關(guān)的扮演者也引起觀眾注意。
“總記不清你叫啥，總叫成角色名，不是《紅薔薇》里的陳得道就是Peter。”“《大江大河》里的史紅偉是不是他演的？”“小樓在《新閨蜜時(shí)代》中演的李理非常棒啊！”……
這些形容都指向樓山關(guān)的扮演者——演員田雷。
演什么像什么，角色比本人火，從業(yè)17年，田雷塑造了很多生動(dòng)的配角。山關(guān)，自有巋然不動(dòng)的定力，樓山關(guān)這個(gè)名字亦體現(xiàn)著演員田雷的堅(jiān)守。
在田雷看來(lái)，沒(méi)有小角色，他努力把握好每一次塑造角色的機(jī)會(huì)。
“軸到極致，就是樓山關(guān)”
初看《安家》，樓山關(guān)這個(gè)角色并不討喜。
相較于立場(chǎng)堅(jiān)定地和房似錦對(duì)著干的同事們，樓山關(guān)是最早“倒戈”的，偷偷拜師，并不敞亮。再加上后來(lái)的“拋翔門”，直接斃掉師父的一大單，更是要多扣一分。開單日進(jìn)8萬(wàn)塊，卻依舊捧盆干吃白米飯。好心加菜的朱閃閃，反被吼了一通，氣得朱閃閃不肯勻肉給他。
被“摳門”加持的樓山關(guān)，總是處在安家天下的邊緣地帶。
“他也想大方，只不過(guò)家里條件不允許。”初讀人物小傳，田雷就進(jìn)入了這個(gè)角色。塑造角色之前，先將人物欲望合理化，而后才有真實(shí)演繹的可能。這是田雷每次拍戲前都會(huì)做的必備工作。
樓山關(guān)像是男版房似錦，有房似錦這個(gè)理想榜樣在前，小樓肯定私底下偷偷打雞血，要不工作勁頭怎么“加量不加價(jià)”？可他沒(méi)修煉到師父“高冷范兒”的高階段位。初生牛犢不怕虎，用一個(gè)字形容就是“軸”。
只要是樓山關(guān)認(rèn)準(zhǔn)的人，拼了命也要對(duì)他好，只要是樓山關(guān)認(rèn)準(zhǔn)的事兒，不做成誓不休。
人物的“軸”可以和周圍環(huán)境碰撞，產(chǎn)生奇妙的化學(xué)反應(yīng)。
一則以喜，“軸到極致的人，會(huì)產(chǎn)生一種幽默。”相比于頭腦靈活的同事，小樓用的是蠻力，軟磨硬泡要姚太太看門面房，煩到對(duì)方要投訴，話語(yǔ)交鋒的一來(lái)一回，逗笑了觀眾，也為小樓贏得了一次寶貴的機(jī)會(huì)。
和工于算計(jì)的社會(huì)人不同，真誠(chéng)是樓山關(guān)的必殺技，而小樓的第一單就這么成了。
一則以悲，人物橫沖直撞被社會(huì)打磨的過(guò)程，著實(shí)讓人心疼。
他求王子健給自己起個(gè)英文名，當(dāng)他反復(fù)念叨著“樓彼”暢想著未來(lái)時(shí)，戳中了多少漂泊人的心；當(dāng)他一次次鼓著勇氣給客戶打電話時(shí)，多少人看見了努力打拼的自己；當(dāng)他被客戶繞得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)時(shí)，誰(shuí)又不曾聯(lián)想到相似的經(jīng)歷。
當(dāng)觀眾理解了樓山關(guān)的苦衷，一個(gè)最初并不討喜的角色，迎來(lái)了口碑的低開高走。
“不知不覺(jué)，小劇場(chǎng)的技能長(zhǎng)在我身上”
日常生活中身邊總有樓山關(guān)這樣的人。因?yàn)榭拷F(xiàn)實(shí)，要把這個(gè)人物塑造得既真實(shí)又有典型性，其實(shí)并不容易。相較于房似錦的“收”，樓山關(guān)更要“放”。
為了演好這個(gè)角色，田雷還將自己的口頭禪——“颯”，賦予人物。類似的擬聲詞是他的拿手好戲，在參加《中韓夢(mèng)之隊(duì)》時(shí)祭出鼓舞士氣的“fofo”，在《新閨蜜時(shí)代》中則是“火一個(gè)”，看似是沒(méi)有實(shí)際意義的細(xì)節(jié)，卻讓很多觀眾記憶深刻。
他可以在瓢潑大雨中嚎啕大哭，自問(wèn)“為什么所有人都欺負(fù)我？”只脆弱片刻。但誰(shuí)要欺負(fù)房似錦，他一定第一個(gè)站出來(lái)，“誰(shuí)敢欺負(fù)我?guī)煾福 ?br>被開除后的樓山關(guān)坐在路邊，給同事們發(fā)微信，一一致謝。異鄉(xiāng)人其實(shí)早已把安家天下當(dāng)成了家。劇中的家和實(shí)體的家，在某種意義上達(dá)成了一致。
田雷在微博上寫下這樣的文字，“離開安家天下的小樓就像離開了家，不過(guò)他不后悔替師傅打抱不平，相信小樓會(huì)重新颯起來(lái)！”
樓山關(guān)身上的那股勁兒，田雷特別懂。
從哈爾濱來(lái)到北京，想要在大城市立住腳的那種心情，是相通的。
2008年從中央戲劇學(xué)院畢業(yè)后，田雷沒(méi)有進(jìn)入一些演藝團(tuán)體。“不是不想，而是‘一個(gè)蘿卜一個(gè)坑’，當(dāng)時(shí)我沒(méi)有資格。”想要進(jìn)軍影視行業(yè)，更是難，一位年長(zhǎng)的前輩曾告訴田雷，“你要熬，熬到30歲才可能拓寬戲路。”
表演是田雷喜歡的事業(yè)，和專業(yè)“死磕”是他選擇的方式。為了生存，他跟著師哥演話劇。開源節(jié)流，和大多數(shù)人的北漂生活一樣，要跟同學(xué)一起合租房子。
也正是在這個(gè)房子里，田雷看著同學(xué)來(lái)來(lái)往往，“慢慢就會(huì)有一些同學(xué)走了，有的是混得好的就走了，但更多是混不好想回家的。那段時(shí)間我也挺失落的。”但即便再失落，他也從沒(méi)想過(guò)要改行。
越是在困境中，越是有積極樂(lè)觀的態(tài)度。“較真兒”是很多喜劇人物的必備品格，現(xiàn)實(shí)中的田雷，也是如此，生活的不如意到了他那兒，都能被加工成別樣的趣味。
這也是田雷后來(lái)的影視角色總能以喜感豐富人物層次，表演收放自如的原因。
長(zhǎng)期浸潤(rùn)在小劇場(chǎng)中，讓他習(xí)得感知觀眾的技能。
“小劇場(chǎng)話劇跟觀眾同呼吸。最近的話可能就一米距離，跟觀眾很近，他會(huì)感受到你的呼吸、你的汗水。給一個(gè)包袱，觀眾反饋回來(lái)的笑會(huì)有一個(gè)互動(dòng)，所以慢慢讓我養(yǎng)成一種感覺(jué)。”
“調(diào)表演”就成了日常操作，什么地方該停頓，什么地方計(jì)劃觀眾會(huì)笑，亦或是會(huì)戳其痛點(diǎn)，其間的分寸拿捏極為重要。當(dāng)沒(méi)有達(dá)到效果時(shí)，田雷和搭檔就會(huì)不停調(diào)整。
《合伙人》《水面之下》《驢得水》《達(dá)人未愛狂想曲》《愛無(wú)能》《月光》《壹光年》……在出演這些話劇的過(guò)程中，田雷不斷尋找與觀眾溝通的更好方式，同時(shí)錘煉了演技。
從2007年一直演到2012年，演了5年話劇之后，田雷被導(dǎo)演高群書相中，才有了他出演的首部電視視劇《新閨蜜時(shí)代》。
“讓我演小鮮肉，我自己都不信”
對(duì)于很多演員來(lái)說(shuō)，年齡是禁忌。而對(duì)田雷來(lái)說(shuō)，倒成了一個(gè)讓人記住的標(biāo)簽。
《安家》相親大會(huì)的那場(chǎng)戲，也是安家天團(tuán)第一次合體拍攝。當(dāng)時(shí)要拍的劇情是一心去吃自助餐的樓山關(guān)跑得賊快，徐姑姑在后面怎么追也追不上。候場(chǎng)的時(shí)候，羅晉隨口問(wèn)田雷，“你多大？”田雷說(shuō)，“我86的。”聽聞答案，羅晉停頓了，緊接著又問(wèn)了一遍“你多大？”
“我真是86的，不是1886是1986年。”田雷用自我調(diào)侃的方式化解了尷尬，“大家說(shuō)我長(zhǎng)得著急，我真不介意。一方面是早就習(xí)慣了，另一方面只要能給大家?guī)?lái)快樂(lè)，我就挺開心的。”
2012年演話劇《驢得水》時(shí)，田雷才26歲，飾演的孫校長(zhǎng)，是戲中年齡最大的角色，同時(shí)他還有個(gè)女兒，現(xiàn)實(shí)中是他師姐。角色年齡能比本人大一輪，“你說(shuō)這上哪說(shuō)理去？不過(guò)，要真讓我演小鮮肉，我自己也不信。”田雷笑言。
能把統(tǒng)籌眾人的孫校長(zhǎng)演好，扎實(shí)是他的內(nèi)在肌理。長(zhǎng)得著急，卻也為田雷帶來(lái)了優(yōu)勢(shì)——角色限制更少，戲路更廣。
《別讓愛你的人等太久》中和張萌演的歡喜冤家，《三個(gè)奶爸》中讓觀眾捧腹的搖滾奶爸，《大江大河》中跟著雷東寶拼事業(yè)的史紅偉……
在田雷飾演過(guò)的角色中，最特別的是《紅薔薇》中的陳得道。一方面，他工于心計(jì)，善用反間計(jì)，是“人擋殺人，佛擋殺佛”的高智商反派。為了把角色演好，田雷把個(gè)人心底的負(fù)面情緒捕捉出來(lái)，在角色身上放大。
同時(shí)，他還加了一些生活的細(xì)節(jié)和略帶喜感的表情，使這個(gè)角色也有人性的溫度。譬如陳得道雖然心狠手辣，卻對(duì)所愛極為用心，他盡力成為一個(gè)好爸爸，善惡并存，人物形象豐富立體。以至于“領(lǐng)盒飯”時(shí)，還會(huì)有觀眾舍不得，評(píng)論說(shuō)，“陳可愛，你別走。”
反派不代表臉譜化，采訪中，田雷一再提到自己喜歡飽滿的角色，實(shí)踐中，他也是盡己所能去豐滿人物。
回看田雷演過(guò)的角色，配角占多數(shù)。但在田雷眼中沒(méi)有小角色，“觀眾的眼睛是雪亮的，戲比天大，人物無(wú)大小，只要選擇了我就會(huì)全情投入，別辜負(fù)這段時(shí)間，也別浪費(fèi)精力。”
田雷別有一種“既來(lái)之，則安之”的人生哲學(xué)。萬(wàn)事不急，沉心積淀，時(shí)間是最好的檢驗(yàn)。
2019年，田雷在國(guó)家大劇院出演了話劇《水面之下》。從2013年第一次公演到現(xiàn)在，6年時(shí)間過(guò)去，當(dāng)田雷再次出演這部話劇時(shí)，朋友說(shuō)他的表演更細(xì)膩了，一個(gè)眼神或是動(dòng)作，都很生活化有感染力。
在話劇舞臺(tái)與影視表演間來(lái)回切換，并不存在藩籬障礙，相反，在不同領(lǐng)域汲取的力量都在滋養(yǎng)著他。
看到的只是“冰山一角”，“水面之下”的是他對(duì)表演的執(zhí)著，經(jīng)驗(yàn)的累積，生活的沉淀，所飾演的每個(gè)角色都是在積蓄力量。看千帆競(jìng)過(guò)，他自有堅(jiān)守，山關(guān)依舊。當(dāng)浪濤翻涌的那一刻，自會(huì)噴薄而出。
舉報(bào)/Report
