二維碼
        企資網(wǎng)

        掃一掃關(guān)注

        當(dāng)前位置: 首頁(yè) » 企業(yè)資訊 » 咨詢 » 正文

        老外對(duì)你說(shuō)“you do you”是什么意思?

        放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2021-09-01 03:24:58    作者:企資小編    瀏覽次數(shù):91
        導(dǎo)讀

        在今天的內(nèi)容前,小編想帶大家重溫一個(gè)非常經(jīng)典的寓言,相信很多人都聽(tīng)過(guò)一天,祖孫二人牽著毛驢去趕集。剛出村口,就遭到路人哄笑_“快瞧!這有倆傻冒兒,有驢子不騎,都走路。”爺爺一聽(tīng),覺(jué)得在理,就讓孫子去騎


        在今天的內(nèi)容前,小編想帶大家重溫

        一個(gè)非常經(jīng)典的寓言,相信很多人都聽(tīng)過(guò)

        一天,祖孫二人牽著毛驢去趕集。剛出村口,就遭到路人哄笑_“快瞧!這有倆傻冒兒,有驢子不騎,都走路。”

        爺爺一聽(tīng),覺(jué)得在理,就讓孫子去騎毛驢。走了一陣,又有路人說(shuō)了_“這孫子真沒(méi)良心,自己騎毛驢,讓爺爺走路。”

        孫子聽(tīng)了,心里不是滋味,趕緊下來(lái),換了爺爺去騎。

        又過(guò)了一陣,又有路人指指點(diǎn)點(diǎn)_“這爺爺真沒(méi)心肝,自己霸著毛驢,讓孫子走路。”

        爺爺聽(tīng)了,心里過(guò)意不去,就叫孫子一起上來(lái)騎。祖孫倆屁股還沒(méi)坐熱,路人都叫起來(lái)了_“快來(lái)看,一頭毛驢兩人騎,什么世道呀。可憐的毛驢!”

        驢背上的一老一少聽(tīng)了,更加不安,趕緊都下來(lái)了。孫子犯了愁_“爺爺這可怎么辦呀?騎也不是,不騎也不是。”

        爺爺說(shuō)_“這毛驢無(wú)論如何是不能再騎了。得了,干脆還是讓毛驢來(lái)騎我們吧。”于是四下里找了根繩子,把毛驢綁了,用扁擔(dān)扛著,繼續(xù)趕路。

        結(jié)果,經(jīng)過(guò)下一個(gè)村子時(shí),路人竊竊私語(yǔ)_“天底下居然有這么傻的爺孫倆?有驢不騎就算了,居然還抬驢走,怕不是腦子糊涂了!”


        怎么樣,是不是畫(huà)面感很強(qiáng)?

        但也頗具現(xiàn)實(shí)的教育意義。


        村上春樹(shù)曾說(shuō)過(guò)這樣的一句話_

        “不是所有的魚(yú)都會(huì)生活在同一片海里。”


        在這個(gè)世上,每個(gè)人都有自己的價(jià)值觀,

        悲喜并不相通,理解你的人并不多。


        有時(shí)候,做人做事不解釋,

        生活,反而會(huì)好過(guò)得多。

        今天小編就來(lái)給大家“灌灌雞湯”

        教大家一個(gè)最簡(jiǎn)單又最高級(jí)的

        雞湯英文金句_You do you


        當(dāng)外國(guó)人對(duì)你說(shuō)這句話時(shí)

        你可千萬(wàn)不要以為他說(shuō)錯(cuò)了

        這可不是什么“Chinglish”!

        you do you

        看到“You do you”你會(huì)不會(huì)以為這是個(gè)帶“語(yǔ)病”(語(yǔ)法錯(cuò)誤)的英文表達(dá)?

        她,還真不是!在《劍橋詞典》這樣的權(quán)威詞典中查到她的意思,英文解析是這醬紫的_

        used to say that someone should do what they think is best, what they enjoy most, or what suits their personality.

        △被用來(lái)形容一個(gè)人做他們認(rèn)為最好的事情、最喜歡的事情,或者適合他們個(gè)性的事情。

        曾經(jīng),外國(guó)CNN網(wǎng)站有這樣一篇文章,主要講述外國(guó)一位快餐店員工通過(guò)對(duì)每位顧客說(shuō)“I love you”來(lái)傳遞愛(ài)心的故事。


        上圖就是故事的主人公,名叫April DiDonna。她手中舉得橫幅上面寫(xiě)著的英文是_I love you. You are loved. You matter. You do you. I love you.

      1. You matter_You are important.
      2. You do you_You should 'do' whatever 'you' want.

        因此,這句話的意思是 “你按照自己的意思做事,你知道你自己的想法,而且你可能不會(huì)改變”

        這種做讓自己覺(jué)得舒服、開(kāi)心的事,遵從內(nèi)心,做自己,用一句中文成語(yǔ)形容就是_我行我素!

        You do you_你做你的,你行你素。


        Just do whatever you want to do. You do you!

        做任何你想做的事吧。做自己!


        You do you!I will support you all the way.

        你做自己!我會(huì)全力支持你的。


        ※建議_正式場(chǎng)合慎用,因?yàn)椴粔蛘胶鸵?guī)范,只限于朋友之間的支持與鼓勵(lì)。

        What do you do

        "you do you"格式很像的就是"what do you do"了,那么這句又是什么意思呢?

        肯定有很多小伙伴會(huì)誤解為 “你在干嘛?”其實(shí)并不是。

        通常第一次見(jiàn)面的時(shí)候,人們除了打招呼寒暄,還會(huì)順帶聊下諸如工作、興趣愛(ài)好之類的問(wèn)題。但一般問(wèn)人在做什么,我們會(huì)用“what are you doing?”而不是"what do you do"。

        注意這三個(gè)句式的表達(dá)意思_

      3. What do you do? 你的職業(yè)是什么?
      4. What do you do on Sunday? 周日你做什么?(表示一種日常行為)
      5. What are you doing? 你(正在)做什么?

        所以說(shuō),如果對(duì)方問(wèn)你what do you do ,而且句子后面也沒(méi)有加時(shí)間,他一定只是在問(wèn)你的職業(yè)和身份而已。

        What do you do for a living?

        你靠什么謀生?

        What are you doing up at this late hour?

        深更半夜的,你在做什么?

        What do you say

        What do you say,從字面上理解是「你說(shuō)什么」,但為何有時(shí)候聽(tīng)這句話就很懵呢,總是不知道對(duì)方為什么這么問(wèn)。

        比如, 老外說(shuō)"What do you say to that picture?",你第一反應(yīng)是,“啥?我說(shuō)什么?我剛才明明什么都沒(méi)說(shuō)呀。”

        在日常口語(yǔ)中,What do you say_what do you think,就是問(wèn)「這樣如何」。

        一起來(lái)看看《劍橋詞典》對(duì)此的解析_


        △用于提出以下建議,如_你說(shuō)我們把車賣了怎么樣?


        此外,“what do you say meaning”,有多種用法。

        小航給大家找來(lái)出3種高頻用法,附美劇對(duì)話截圖,大家可以更好的根據(jù)語(yǔ)境關(guān)系進(jìn)行理解_

        1)說(shuō)完一段話后直接說(shuō) What do you say,等于在問(wèn) what do you think?

        # 舉個(gè)栗子 #

        You can bet that the moment I sit down, the phone will ring. What do you say?

        幾乎可以肯定,我一坐下,電話鈴就會(huì)響起來(lái)。你說(shuō)呢?

        2)What do you say + 一句話,等于How about...

        # 舉個(gè)栗子 #

        What do you say we go home now?

        _ How about we home now?

        你說(shuō)我們現(xiàn)在回家怎么樣

        _我們現(xiàn)在回家怎么樣

        3)What do you say to (something),后面用to 接名詞。

        還不知道吧_What do you say也是砍價(jià)神句哦!

      6. What do you say to $50?
      7. 50刀成不?

        # 舉個(gè)栗子 #

        What do you say to going out for a drink tonight?

        出去喝一杯不?

        學(xué)會(huì)這句英語(yǔ)口頭禪What do you say

        還可以瞬間提升你的口語(yǔ)表達(dá)!

        在最近大火的美劇《致命女人》中,女主貝絲安說(shuō)的的一句話。貝絲安的丈夫出軌多年,并且也因?yàn)樽约撼鲕墸瑢?dǎo)致他們唯一的女兒因車禍而亡。

        得知事情的真相后,貝絲安決定和當(dāng)時(shí)已經(jīng)被丈夫拋棄的小三聯(lián)手,一起復(fù)仇。劇中,她想出了一個(gè)絕美的計(jì)劃。她對(duì)成為盟友的小三說(shuō)_What do you say.

        What do you say to[sth]/[doing sth] 用于征詢對(duì)方意見(jiàn)。

        可以翻譯為_(kāi)“做某事,成不成?或是你對(duì)某物持什么態(tài)度?你對(duì)做某事持何種態(tài)度?”詢問(wèn)意見(jiàn),承前啟后。

        這部劇中還有不少有趣的英文表達(dá),比如la-di-da(裝模作樣的)、Plain Jane(普通女子)等等。

        令人上頭的《致命女人》這部大女主復(fù)仇性爽劇,有內(nèi)味兒,夠酸爽!看劇的同時(shí)還可以學(xué)英語(yǔ),一舉兩得~

      8.  
        (文/企資小編)
        免責(zé)聲明
        本文僅代表作發(fā)布者:企資小編個(gè)人觀點(diǎn),本站未對(duì)其內(nèi)容進(jìn)行核實(shí),請(qǐng)讀者僅做參考,如若文中涉及有違公德、觸犯法律的內(nèi)容,一經(jīng)發(fā)現(xiàn),立即刪除,需自行承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。涉及到版權(quán)或其他問(wèn)題,請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系我們刪除處理郵件:weilaitui@qq.com。
         

        Copyright ? 2016 - 2025 - 企資網(wǎng) 48903.COM All Rights Reserved 粵公網(wǎng)安備 44030702000589號(hào)

        粵ICP備16078936號(hào)

        微信

        關(guān)注
        微信

        微信二維碼

        WAP二維碼

        客服

        聯(lián)系
        客服

        聯(lián)系客服:

        在線QQ: 303377504

        客服電話: 020-82301567

        E_mail郵箱: weilaitui@qq.com

        微信公眾號(hào): weishitui

        客服001 客服002 客服003

        工作時(shí)間:

        周一至周五: 09:00 - 18:00

        反饋

        用戶
        反饋

        主站蜘蛛池模板: 精品一区二区三区AV天堂| 亚洲色精品三区二区一区| 精品人无码一区二区三区| 末成年女A∨片一区二区| 色偷偷久久一区二区三区| 精品国产一区二区三区在线 | 美女免费视频一区二区| 一区二区三区福利视频免费观看| 婷婷亚洲综合一区二区| 精品无人区一区二区三区在线| 一区二区视频在线免费观看| 无码国产精品久久一区免费| 精品一区二区三区在线观看视频| 上原亚衣一区二区在线观看| 国产精品久久久久一区二区| 日本一道高清一区二区三区| 亚洲综合一区二区国产精品| 久久精品无码一区二区三区| 久久综合一区二区无码| 日本精品一区二区三区在线视频| 麻豆AV天堂一区二区香蕉| 亚洲视频在线一区二区三区| 亚洲一区二区三区首页| 久久精品道一区二区三区| 91福利国产在线观看一区二区| jazzjazz国产精品一区二区| 午夜无码视频一区二区三区| 国产一区二区三区小向美奈子| 国产精品一区二区毛卡片| 亚洲一区影音先锋色资源| 亚洲综合一区二区精品导航| 精品性影院一区二区三区内射 | 好吊妞视频一区二区| 亚洲高清美女一区二区三区| 3d动漫精品啪啪一区二区免费| 无码人妻久久一区二区三区 | 无码精品人妻一区| 琪琪see色原网一区二区| 波多野结衣一区二区三区88| 国产一区内射最近更新| 免费看无码自慰一区二区|