二維碼
        企資網(wǎng)

        掃一掃關注

        當前位置: 首頁 » 企業(yè)資訊 » 咨詢 » 正文

        《水調(diào)歌頭·明月幾時有》原文譯文

        放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2021-09-08 01:39:56    作者:企資小編    瀏覽次數(shù):109
        導讀

        作者:蘇軾(宋代)明月幾時有丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇,兼懷子由。【譯文】 丙辰年的中秋節(jié),高興地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,寫了這首詞,同時思念弟弟蘇轍。明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕

        作者:蘇軾(宋代)

        明月幾時有

        丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇,兼懷子由。

        【譯文】 丙辰年的中秋節(jié),高興地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,寫了這首詞,同時思念弟弟蘇轍。

        明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間?

        【譯文】 明月從什么時候才開始出現(xiàn)的?我端起酒杯遙問蒼天。不知道在天上的宮殿,何年何月。我想要乘御清風回到天上,又恐怕在美玉砌成的樓宇,受不住高聳九天的寒冷。翩翩起舞玩賞著月下清影,哪像是在人間。

        轉(zhuǎn)朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但愿人長久,千里共嬋娟。

        【譯文】 月兒轉(zhuǎn)過朱紅色的樓閣,低低地掛在雕花的窗戶上,照著沒有睡意的自己。明月不該對人們有什么怨恨吧,為什么偏在人們離別時才圓呢?人有悲歡離合的變遷,月有陰晴圓缺的轉(zhuǎn)換,這種事自古來難以周全。只希望這世上所有人的親人能平安健康,即便相隔千里,也能共享這美好的月光。

         
        (文/企資小編)
        免責聲明
        本文僅代表作發(fā)布者:企資小編個人觀點,本站未對其內(nèi)容進行核實,請讀者僅做參考,如若文中涉及有違公德、觸犯法律的內(nèi)容,一經(jīng)發(fā)現(xiàn),立即刪除,需自行承擔相應責任。涉及到版權(quán)或其他問題,請及時聯(lián)系我們刪除處理郵件:weilaitui@qq.com。
         

        Copyright ? 2016 - 2025 - 企資網(wǎng) 48903.COM All Rights Reserved 粵公網(wǎng)安備 44030702000589號

        粵ICP備16078936號

        微信

        關注
        微信

        微信二維碼

        WAP二維碼

        客服

        聯(lián)系
        客服

        聯(lián)系客服:

        在線QQ: 303377504

        客服電話: 020-82301567

        E_mail郵箱: weilaitui@qq.com

        微信公眾號: weishitui

        客服001 客服002 客服003

        工作時間:

        周一至周五: 09:00 - 18:00

        反饋

        用戶
        反饋

        主站蜘蛛池模板: 国内精品一区二区三区在线观看| 精品一区二区在线观看| 精品国产一区二区22| 无码成人一区二区| 一区二区三区电影在线观看| 无码人妻精品一区二区蜜桃| 国产一区二区三区久久| 一本色道久久综合一区| 日韩精品久久一区二区三区| 亚洲一区二区三区久久久久| 在线观看免费视频一区| 国产精品无码一区二区在线观一| 色屁屁一区二区三区视频国产| 97久久精品无码一区二区| 亚洲伦理一区二区| 一区二区在线观看视频| 国产精品免费一区二区三区四区| 日本视频一区二区三区| 一区免费在线观看| 亚洲国产激情一区二区三区 | 国产精品夜色一区二区三区| 久久99久久无码毛片一区二区| 欧洲精品一区二区三区在线观看 | 日韩在线一区视频| 日韩一区二区a片免费观看| 91video国产一区| 在线观看国产一区二三区| 男插女高潮一区二区| 国产一区二区三区乱码在线观看| 国产婷婷色一区二区三区深爱网| 亚洲av乱码中文一区二区三区 | 日韩a无吗一区二区三区| 国精产品999一区二区三区有限| 欧美日韩精品一区二区在线观看 | 无码人妻精品一区二区蜜桃AV| 福利电影一区二区| 久久精品国产一区二区 | 免费看AV毛片一区二区三区| 国产伦精品一区二区三区免费下载| 视频在线观看一区二区| 精品日韩在线视频一区二区三区|