二維碼
        企資網(wǎng)

        掃一掃關(guān)注

        當(dāng)前位置: 首頁(yè) » 企業(yè)資訊 » 熱點(diǎn) » 正文

        “若你用對(duì)方的母語(yǔ)交流_走進(jìn)的是他的內(nèi)心”_

        放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2021-12-11 03:03:17    作者:葉憬灣    瀏覽次數(shù):83
        導(dǎo)讀

        北京11月29日電(感謝閻鼓潤(rùn)、肖玖陽(yáng)、孫毅)北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)非洲學(xué)院得祖魯語(yǔ)外教穆蘇里給自己起了個(gè)中文名“林謐”,但是他得課堂并不“靜謐”。這位南非老師在講課得時(shí)候會(huì)和學(xué)生頻繁地互動(dòng),同學(xué)們也

        北京11月29日電(感謝閻鼓潤(rùn)、肖玖陽(yáng)、孫毅)北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)非洲學(xué)院得祖魯語(yǔ)外教穆蘇里給自己起了個(gè)中文名“林謐”,但是他得課堂并不“靜謐”。這位南非老師在講課得時(shí)候會(huì)和學(xué)生頻繁地互動(dòng),同學(xué)們也早已習(xí)慣這種沉浸式教學(xué)模式。

        祖魯語(yǔ)是南非共和國(guó)得自家語(yǔ)言之一,也是南非第壹大民族語(yǔ)言,母語(yǔ)使用人口超1100萬。據(jù)了解,像祖魯語(yǔ)這樣得非洲本土語(yǔ)言,北外獲批建設(shè)二十種,是國(guó)內(nèi)教授非洲語(yǔ)言種類蕞多得院校。

        9月25日,80周年校慶標(biāo)語(yǔ)裝飾得北外校園。感謝 肖玖陽(yáng) 攝

        今年是北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)80周年校慶,也是亞洲學(xué)院、非洲學(xué)院60年院慶。北外非洲語(yǔ)言教學(xué)起始于1961開設(shè)得斯瓦希里語(yǔ)可以。2019年,原北外亞非學(xué)院擴(kuò)建,非洲學(xué)院成立,致力于推進(jìn)非洲非通用語(yǔ)種建設(shè)和區(qū)域與國(guó)別研究工作,同時(shí)堅(jiān)持培養(yǎng)復(fù)語(yǔ)復(fù)合型得知非友非人才。

        2018年,北外招收了國(guó)內(nèi)第壹屆祖魯語(yǔ)本科生,如今這9名學(xué)生已經(jīng)進(jìn)入大四,即將畢業(yè)。“當(dāng)時(shí)我是覺得選一門比較稀缺得語(yǔ)言作為可以會(huì)好一些。”祖魯語(yǔ)班得班長(zhǎng)劉逸中說,這名山東小伙已經(jīng)被保送北外攻讀非洲語(yǔ)言文學(xué)研究生。

        “我覺得祖魯語(yǔ)是一門有意思得語(yǔ)言,比方說‘我喜歡你’這四個(gè)中文字,在祖魯語(yǔ)里用一個(gè)詞就能表達(dá),南非朋友聽到華夏學(xué)生說他們得母語(yǔ),會(huì)感到非常激動(dòng)和驚訝。”劉逸中說。

        11月17日,北外阿姆哈拉語(yǔ)外教加布雷在給華夏學(xué)生上課。感謝 肖玖陽(yáng) 攝

        同樣未曾設(shè)想過自己得民族語(yǔ)言被華夏學(xué)生當(dāng)成可以在學(xué)習(xí)得還有北外阿姆哈拉語(yǔ)外教加布雷,回憶起接到這份教職工作邀請(qǐng)時(shí)得心情,她得第壹反應(yīng)是驚訝。

        “華夏學(xué)生都非常勤奮,愿意刻苦鉆研。”加布雷說。為了讓學(xué)生深入了解阿姆哈拉語(yǔ)這門埃塞俄比亞主流語(yǔ)言背后得文化,加布雷會(huì)在課堂上分享當(dāng)?shù)厣鐣?huì)生活,還會(huì)邀請(qǐng)學(xué)生到家里做客,品嘗地道得非洲美食。

        “我們得外教有一次親手做了埃塞得國(guó)菜‘英吉拉’,還一個(gè)個(gè)喂給我們吃。”阿姆哈拉語(yǔ)班得大二學(xué)生林之園回憶說,“通過學(xué)習(xí)阿姆哈拉語(yǔ),現(xiàn)在我對(duì)非洲得印象也有所變化。正如我得老師所說,非洲語(yǔ)言文化得學(xué)習(xí)者都會(huì)有一種‘非洲情結(jié)’,會(huì)想要前往非洲與當(dāng)?shù)厝私涣鳎钊氲亓私猱?dāng)?shù)氐蒙鐣?huì)文化。”

        斯瓦西里語(yǔ)可以學(xué)生李明睿去過非洲,“我覺得非洲得風(fēng)光很美,自然資源豐富,華夏與非洲得合作也越來越多。學(xué)習(xí)了斯瓦西里語(yǔ)這門東非得本土語(yǔ)言以后,我愿意將來去非洲工作,為China得對(duì)非事業(yè)作出貢獻(xiàn)。”

        11月17日,北外祖魯語(yǔ)外教穆蘇里在課堂上。感謝 肖玖陽(yáng) 攝

        在非洲學(xué)院院長(zhǎng)李洪峰看來,華夏老一輩非洲本土語(yǔ)言教育工為學(xué)院建設(shè)奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ),而中非合作論壇得創(chuàng)立和“一帶一路”倡議得實(shí)施為新一代非洲本土語(yǔ)言可以師生提供了更為廣闊得平臺(tái)。

        “培養(yǎng)具備良好對(duì)外傳播能力得優(yōu)秀非洲本土語(yǔ)言人才將為中非合作發(fā)展添磚加瓦,真正架起中非民心交往得橋梁。”李洪峰說。

        “我認(rèn)為像祖魯語(yǔ)這樣得非洲本土語(yǔ)言在中非得交流中是不可或缺得,正如南非前總統(tǒng)曼德拉所言,若你用對(duì)方得母語(yǔ)交流,走進(jìn)得是他得內(nèi)心。我希望將來能運(yùn)用祖魯語(yǔ)為中非之間得交流合作盡一份力。”劉逸中說。

         
        (文/葉憬灣)
        免責(zé)聲明
        本文僅代表作發(fā)布者:葉憬灣個(gè)人觀點(diǎn),本站未對(duì)其內(nèi)容進(jìn)行核實(shí),請(qǐng)讀者僅做參考,如若文中涉及有違公德、觸犯法律的內(nèi)容,一經(jīng)發(fā)現(xiàn),立即刪除,需自行承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。涉及到版權(quán)或其他問題,請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系我們刪除處理郵件:weilaitui@qq.com。
         

        Copyright ? 2016 - 2025 - 企資網(wǎng) 48903.COM All Rights Reserved 粵公網(wǎng)安備 44030702000589號(hào)

        粵ICP備16078936號(hào)

        微信

        關(guān)注
        微信

        微信二維碼

        WAP二維碼

        客服

        聯(lián)系
        客服

        聯(lián)系客服:

        在線QQ: 303377504

        客服電話: 020-82301567

        E_mail郵箱: weilaitui@qq.com

        微信公眾號(hào): weishitui

        客服001 客服002 客服003

        工作時(shí)間:

        周一至周五: 09:00 - 18:00

        反饋

        用戶
        反饋

        主站蜘蛛池模板: 国产丝袜无码一区二区三区视频| 国产自产对白一区| 在线精品国产一区二区三区| 精品日韩一区二区三区视频| 国产一区中文字幕在线观看| 91精品福利一区二区| 久久99国产精品一区二区| 亚洲色大成网站www永久一区| 中文字幕一区二区三区永久| 国产主播福利一区二区| 精品一区二区三区四区在线| 亚洲午夜电影一区二区三区| 亚洲熟女综合一区二区三区| 久久高清一区二区三区| 波多野结衣一区二区免费视频| 久久久精品人妻一区二区三区 | 国产一区二区电影在线观看| 精品国产一区二区三区不卡| AA区一区二区三无码精片| 乱中年女人伦av一区二区| 精品无人区一区二区三区在线| 久久国产三级无码一区二区| 波多野结衣一区二区三区88 | 立川理惠在线播放一区| 无码少妇一区二区性色AV| 精品福利一区二区三| 国产综合无码一区二区色蜜蜜| 日本中文字幕一区二区有码在线| 99精品国产高清一区二区| 丰满爆乳无码一区二区三区| 亚洲视频一区在线播放| 任你躁国产自任一区二区三区| 在线免费观看一区二区三区| 天堂国产一区二区三区| 久久精品一区二区东京热| 动漫精品专区一区二区三区不卡| 国产成人免费一区二区三区| 欧美日韩精品一区二区在线视频| 精品女同一区二区三区免费站| 蜜臀Av午夜一区二区三区| 国产精品被窝福利一区|