“開始是右肩抬起時疼痛，后來逐漸發展到夜間痛醒，炒菜、拖地、抱孩子等活動感覺越來越費力?！?2歲得范阿姨自述已深受“肩周炎”困擾半年有余，在嘗試了運動鍛煉、熱敷、推拿等方法后，疼痛反而愈演愈烈。

蕞近，她來到上海市第壹人民醫院運動醫學科門診，經過一系列可以檢查后，范阿姨得“肩周炎謎團”終于被解開。原來，藏在肩痛背后得并非肩周炎，而是肩袖損傷。

“肩袖損傷看似‘小眾’，沒有肩周炎那般‘聲名在外’，實則有約六成肩痛，起因就是它！”上海市第壹人民醫院骨科臨床醫學中心副主任、運動醫學科主任陳疾忤說，區分肩袖損傷和肩周炎實則不難：如果自己或別人幫助得情況下，上臂都無法舉過頭頂很可能就是肩周炎；而大部分得肩袖損傷，在他人得協助下，抬肩不受影響。

由于肩袖損傷和肩周炎均具有肩痛得癥狀，因此常常會被患者自行誤判。但是，二者在臨床表現、病情轉歸、治療方法上均有明顯區別。

陳疾忤介紹，“肩周炎”又被稱為“凍結肩”，好發于五十歲左右得人群，除肩痛外，主要表現為肩部僵硬、無法活動，一般在1年半左右可以自愈。

“肩袖損傷”一般發生在中老年人群，六十歲以上更常見，可能伴有外傷。疼痛主要發生在肩關節活動時，夜間疼痛較白天更明顯。

肩關節活動度一般是正常得，還可能出現肩部無力得現象。同時，由于“肩袖損傷”中損傷得肩袖不能自行修復，因此不恰當得治療可能會導致損傷擴大，有得甚至嚴重影響肩關節得結構和功能，晚期甚至需要進行肩關節置換。

肩袖是一組肌腱，屬于我們通俗認知上得‘筋’。我們得肩膀能夠靈活地進行旋轉、抬高、放低等動作，其中都有肩袖得功勞。肩袖撕裂與多種因素相關，包括年齡相關得退變、撞擊及創傷等，對個體而言，可由一種或多種原因導致。

范阿姨就是典型得老年性慢性勞損。隨著年齡得增大，中老年人群得肌腱會逐漸出現退變和磨損，偶爾輕微得推拉都會導致不可自愈得肩袖撕裂。

目前肩袖損傷得治療方式分為保守治療和手術治療。對于病程較短、癥狀較輕微、因高齡等不適合手術得患者，可采取“康復訓練+物理治療+藥物”得保守治療。

“值得注意得是，保守治療只是一種緩解手段，并不能‘修復’撕裂肩袖。”陳疾忤說，在保守治療3-6個月后，若病情沒有明顯緩解，甚至有所加重，應及時就診，考慮行肩袖修復術，目前絕大部分得醫生都會選擇使用關節鏡微創手段修復肩袖，療效好、創傷小、恢復快。

由于“肩周炎”得自限性，可以通過拉伸、推拿、理療等緩解癥狀，等待自愈。而“肩袖損傷”，千萬不能自行盲目拉伸，不合適得鍛煉會造成損傷肩袖得撕裂口擴大。因此，一旦發現自己肩部疼痛明顯，且久久沒有好轉，應及時就診，切勿輕“舉”妄“動”，或自行康復鍛煉。

“搟面杖法”判斷“肩周炎”

以右肩痛為例?？繅φ玖?，雙手握住一根長度50cm左右得搟面杖，或者一根木棍、一把傘，雙肘屈曲90度夾緊，左手推動木棍將右手向側方推出，如果發現右肘不離開軀干得情況下，右肩痛加劇、右手無法推出，就很可能是“肩周炎”。如若不然，請及時就醫排除病因。

要提醒，這僅是肩痛簡單判別方法，不可作為診斷依據。如若疼痛超過三個月，建議及時就診，請可以醫師診斷，以免延誤病情。

：李晨琰 蔡詩詩

感謝：李晨琰

文匯報資料照片