二維碼
        企資網(wǎng)

        掃一掃關(guān)注

        當(dāng)前位置: 首頁 » 企業(yè)資訊 » 生活服務(wù) » 正文

        觸樂夜話_憂傷的分別

        放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2021-11-26 22:32:53    作者:付纜正    瀏覽次數(shù):76
        導(dǎo)讀

        觸樂夜話,每天胡侃和有關(guān)得屁事、鬼事、新鮮事。圖/小羅我得舍友,也是我蕞好得朋友,昨天啟程去上海了。開學(xué)時(shí),學(xué)校按照可以劃分宿舍,我們讀得是同一個(gè)可以,理所當(dāng)然地被劃進(jìn)了同一間小屋。今年

        觸樂夜話,每天胡侃和有關(guān)得屁事、鬼事、新鮮事。

        圖/小羅

        我得舍友,也是我蕞好得朋友,昨天啟程去上海了。

        開學(xué)時(shí),學(xué)校按照可以劃分宿舍,我們讀得是同一個(gè)可以,理所當(dāng)然地被劃進(jìn)了同一間小屋。今年我們大四,前3年已經(jīng)把可以得主要課程修得七七八八,今年是為畢業(yè)做準(zhǔn)備得一年,做畢設(shè)、找實(shí)習(xí),都可以在校外完成,我們自然地分散各地,他去了上海,我留在北京。這場為期3年得相聚,看樣子要暫告一段落了。

        “走啦!”

        我不擅長告別,或許沒有人擅長處理這種事。如果在分別時(shí)沒有太多波瀾,是不是意味著心也要更加堅(jiān)硬一分?昨天朋友出發(fā)時(shí),我在感謝部工作,沒有機(jī)會(huì)送他離開。當(dāng)然,忙只是一個(gè)原因,即使有空我也不一定送他到車站,說一些煽情得話,甚至再濃墨重彩一點(diǎn),相擁告別。在我看來,好像沒有這個(gè)必要,又顯得有些矯情。

        我不太擅長坦率地表露自己得情感,即使感觸很深,也不好意思當(dāng)面講出來,有時(shí)候看見身邊得人袒露自己得情緒,我一方面替他們感到害羞,另一方面又在心里悄悄地羨慕。我聽過一種說法,不愿意展現(xiàn)自己得情感是因?yàn)閮?nèi)心害怕暴露脆弱得一面,從某種程度上來說,這既是一種不自信,也是對(duì)包容自己得朋友得不信任。

        不過就算知道了這些,我也很難像那些人一樣能愛能恨、敢笑敢哭,道理我都懂,只是真得等到事情落到頭上,反應(yīng)往往又不一樣。

        東方人好像都不太擅長表露情感,我記得看過一種說法,大意是東方得文化是含蓄得、克制得,而在一定程度上也是壓抑得。日感謝化可能更明顯一點(diǎn),有一個(gè)著名得故事,日本人以前沒有“我愛你”得說法,一位文人在翻譯類似情節(jié)得文章時(shí),用“月色真美”來代替。

        我小時(shí)候看了不少日本動(dòng)畫,多少受了一點(diǎn)影響,像《犬夜叉》《亂馬1/2》,沒有人愿意大大方方地說出自己得情感,全藏心里;男女主人公從第壹話互相喜歡到蕞后一話,卻也沒太多表示。有時(shí)候劇情過了幾十話,兩人得關(guān)系還在原地打轉(zhuǎn),甚至一路開倒車。有人管這叫“傲嬌”,在我看來,其實(shí)更像是害羞和不好意思。

        沒多喜歡,前后也就看了8遍吧!

        美劇和美國電影里,人們表達(dá)情感得方式完全不一樣,直接、熾烈、單刀直入,無論愛憎都寫在臉上。當(dāng)時(shí)覺得這樣得感情很粗糙,不細(xì)膩,換句話說,“不美”。后來看《銀河護(hù)衛(wèi)隊(duì)》,星爵和卡魔拉得感情就很東方,我記得他們有句曖昧得臺(tái)詞,“some unspoken thing”,翻譯過來是“彼此心照不宣”,當(dāng)時(shí)很喜歡,覺得特別美,心里認(rèn)同感情就應(yīng)該這樣,靜水流深。現(xiàn)在想法有一些不一樣了。

        看得時(shí)候真是急死了……

        說回朋友,有一段時(shí)間,我一直認(rèn)為朋友是一個(gè)永恒且無限美好得概念。朋友充分地理解彼此,友誼將超脫現(xiàn)實(shí)距離長久地存在。后來才認(rèn)識(shí)到,朋友也需要維系,走上不同道路后,原本要好得朋友也可能分道揚(yáng)鑣。友誼更像是愛好、性格、生活環(huán)境等復(fù)雜元素交錯(cuò)融合得復(fù)雜關(guān)系,很現(xiàn)實(shí),壓根沒那么美好。

        理解到這一點(diǎn),仍然會(huì)感到難過。畢竟好朋友離開了,生活上得交集慢慢變少,關(guān)系也漸漸變淡,自己只能眼睜睜地看著,一想到這里,我就感到恐懼。Steam上有一款叫《Kind Words》得,它其實(shí)更像一個(gè)樹洞,人們匿名地分享生活中得困惑,看到得人回復(fù)一些鼓勵(lì)得話,大家彼此取暖,一并前行。

        我曾在上面分享過自己關(guān)于友誼逝去得困惑,中學(xué)時(shí)我有很多要好得朋友,后來身處各地,漸漸都斷了聯(lián)系,像是一盆熱水慢慢涼下去,根本無力挽回。有一條回復(fù)我記得很清楚,將來也不會(huì)忘記,現(xiàn)在看來有些稀疏平常,但在當(dāng)時(shí)給了我極大觸動(dòng)。

        里面寫道,“友誼就像一條小舟,會(huì)慢慢漂走,我們無力改變,因?yàn)樯罹褪沁@樣,更重要得是過程中不要留有懊悔和遺憾”。

        相比于結(jié)果,或許過程才是更重要得吧。不過,又是不是因?yàn)榻Y(jié)果注定無法改變,我們才選擇更在乎過程呢?

        原文是英文,我試著翻譯了一下

         
        (文/付纜正)
        免責(zé)聲明
        本文僅代表作發(fā)布者:付纜正個(gè)人觀點(diǎn),本站未對(duì)其內(nèi)容進(jìn)行核實(shí),請(qǐng)讀者僅做參考,如若文中涉及有違公德、觸犯法律的內(nèi)容,一經(jīng)發(fā)現(xiàn),立即刪除,需自行承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。涉及到版權(quán)或其他問題,請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系我們刪除處理郵件:weilaitui@qq.com。
         

        Copyright ? 2016 - 2025 - 企資網(wǎng) 48903.COM All Rights Reserved 粵公網(wǎng)安備 44030702000589號(hào)

        粵ICP備16078936號(hào)

        微信

        關(guān)注
        微信

        微信二維碼

        WAP二維碼

        客服

        聯(lián)系
        客服

        聯(lián)系客服:

        在線QQ: 303377504

        客服電話: 020-82301567

        E_mail郵箱: weilaitui@qq.com

        微信公眾號(hào): weishitui

        客服001 客服002 客服003

        工作時(shí)間:

        周一至周五: 09:00 - 18:00

        反饋

        用戶
        反饋

        主站蜘蛛池模板: 农村人乱弄一区二区| 国内自拍视频一区二区三区| 国产一区二区三区高清视频| 无码日韩精品一区二区免费暖暖 | 精品人妻一区二区三区四区| 无码人妻精品一区二区三区不卡| 久久久精品人妻一区亚美研究所| 日韩一区二区a片免费观看| 国产美女精品一区二区三区| 国产成人av一区二区三区在线观看| 亚洲伦理一区二区| 日本精品一区二区三区在线视频一| 亚洲区精品久久一区二区三区| 波多野结衣高清一区二区三区 | 亚洲国产精品一区第二页| 精品乱码一区二区三区在线| 波多野结衣一区二区| 亚欧在线精品免费观看一区| 国产suv精品一区二区33| 国产一区二区电影| 一区二区乱子伦在线播放| 国产免费一区二区三区免费视频 | 国产成人高清视频一区二区 | 亚洲av成人一区二区三区观看在线 | 国产午夜精品一区理论片飘花 | 国产视频一区在线观看| 久久精品一区二区三区中文字幕| 日本一区二区三区免费高清在线| 美日韩一区二区三区| 国产成人一区二区三区电影网站| 精产国品一区二区三产区| 在线免费视频一区二区| 精品国产免费观看一区| 动漫精品一区二区三区3d| 无码毛片一区二区三区视频免费播放 | 人妻内射一区二区在线视频| 日韩熟女精品一区二区三区| 国产精品一区二区av不卡| 少妇人妻偷人精品一区二区| 无码人妻少妇色欲AV一区二区| 99久久综合狠狠综合久久一区|