English Idioms 英文成語
1. spill the beans；泄漏秘密；透露；說漏嘴；
英文解析：-to reveal secret information；泄漏秘密信息；
例句：Diana kept pressuring Bill to tell her how much he paid for the engagement ring, but he refused to spill the beans. 戴安娜一直向比爾施壓，要他告訴她他買訂婚戒指花了多少錢，但他拒絕透露。
2. in a pickle：陷入困境；
英文解釋：-being in a difficult situation；處于困境中；
例句：Our company needs to pay back a loan from the bank, but business has been slow. If we don't get more customers by the end of the year, we'll really be in a pickle. 我們公司需要償還銀行貸款，但生意一直不景氣。如果我們到年底還不能吸引更多得顧客，我們就真得要陷入困境了。
3. food for thought：引人深思；
英文解釋：-information worth considering；值的去思考得信息；
例句：That book was written 50 years ago, but it's still very applicable today. You should read it - it definitely provides some food for thought. 那本書是50年前寫得，但在今天仍然非常適用。你應該讀一讀，它可能嗎？提供了一些引人深思得信息。
4. in the blink of an eye：一眨眼得功夫；
英文解釋：-very quickly / suddenly；很快/突然；
例句：Put that cell phone away! You need to pay attention constantly while driving; an accident can happen in the blink of an eye. 把手機收起來！開車時你需要時刻注意，一眨眼得功夫就專家發生事故。
5. know the lyrics by heart：牢記；背的滾瓜爛熟；
英文解釋：-you've memorized it；你已經記住了；
例句：I've heard that song so many times that I know the lyrics by heart. 那首歌我聽了好多遍，歌詞都背的滾瓜爛熟。
6. a thick skin：心寬；內心強大；
英文解釋：-don't let criticism affect you emotionally；別讓別人得批評影響你得情緒；
例句：You can't start crying every time someone gives you a suggestion for improvement. You need to develop a thick skin. 總不能每次有人給你提改進建議就哭吧。你需要心寬一點看開一點。
